三ツ矢亭　鍛冶屋町店

【包廂保證】2小時暢飲特別招待特別套餐7,000日元（9道菜）僅食物5,900日元

7000日元(含税)

為了招待您所愛的人...三屋亭提供四種類型的生魚片拼盤以及用蝦和時令蔬菜製成的天婦羅等華麗套餐!請隨時與我們聯繫♪餐食僅需5,900 日元(含稅)。★現已接受各類宴會預訂！期待您的早日預訂。※圖片是圖片。

北海蟹煲飯

1056日圓(含税)

請充分享用蟹肉豐富的釜飯。

什錦生魚片

-

新鮮的海鮮菜餚也推薦！

葡萄酒也很豐富

總共有10種或更多的葡萄酒。

驕傲的紅燒飯

我們將用生米製作我們著名的kamabori。烹飪後，每一粒米的質地和味道都會通過蒸一點來增強。水稻使用沒有殺蟲劑的宮城縣的有機種植的水稻。

主廚精選烤雞肉串拼盤

2420日元(含税)

用嚴選的食材製作的正宗烤雞肉串！

雞肉什錦飯 / 雞肉肉末飯

¥770(含税)

※附有高湯 ※照片為“五子雞釜飯”

鮭魚和鮭魚籽石鍋飯/紅燒肉石鍋飯

990日元(含税)

※含湯料 ※照片為“鮭魚和鮭魚籽鍋飯”

肥美蝦仁石鍋飯 / 辣明太子奶油石鍋飯

858日圓(含税)

★附高湯 ※照片為“肥美蝦仁石鍋飯”

北海蟹肉飯

1100日元(含税)

附贈湯料

主廚精選烤雞肉串拼盤（2串 x 5種=10串）

2420日元(含税)

用嚴選的食材製作的正宗烤雞肉串！

各種肉丸（3個）

726日圓(含税)

我們從這裡開始吧？

雞腿肉（鹽醬）/ Kokoro（鹽醬）/ Zuri（鹽）各 1 個

220日元(含税)

請選擇鹽或醬汁。 *照片為嫩雞腿肉。

皮（鹽和醬汁）/鵪鶉（醬汁）

220日元(含税)

川烤串和日本酒很搭！ *照片裡是“川”

紫蘇裹<梅子片> / 蔥裹<鹽和醬汁>

264日圓(含税)

壽司是一道很受歡迎的菜餚♪ *照片上是“壽司”

[特色肉丸] 各1個

286日圓(含税)

*照片為“月見月音”

• 粘丸子

  220日元(含税)

• 肉丸

  242日圓(含税)

• 奶酪Tsukune

  242日圓(含税)

• 日式雞肉丸

  242日圓(含税)

• 自信的月見月音

  264日圓(含税)

[雞柳串] 各1串

286日圓(含税)

備有各種人氣雞柳串！ ※照片為“梅子紫蘇雞柳串”

• 雞肉片紅燒奶酪

  264日圓(含税)

• 剪刀芥末

  264日圓(含税)

• Sasami李子紫蘇

  264日圓(含税)

• 明太魚明太子蛋黃醬

  264日圓(含税)

1 塊紫蘇葉包裹的豬肉

286日圓(含税)

豬肉捲適合搭配燒酒、雞尾酒等多種菜餚！

1根培根蘆筍

286日圓(含税)

很受孩子們歡迎♪

1塊鹽烤五花肉

286日圓(含税)

適量的脂肪會讓人上癮

1 什沙莫魚子

220日元(含税)

海鮮串也很豐富！

1隻大鹽烤蝦

308日元(含税)

喜歡吃蝦子的朋友一定要去看看！超大隻的鹽烤蝦！

1根粗磨維也納香腸

220日元(含税)

又脆又多汁！

[蔬菜串] 各1串

220日元(含税)

新鮮蔬菜，保留其天然風味…*照片為“白洋蔥”

• 白洋蔥

  -

• 香菇

  -

• 青椒

  -

雛鳥/親鳥

各1045日圓（含稅）

這是香川縣特產的帶骨鳥。【雛鳥：肉質柔軟多汁，推薦給第一次嘗試帶骨雞的人 / 親鳥：質地緊實，越嚼越入味】 *照片為“雛鳥”

章魚芥末/切碎的皮配柑橘醬

418日圓/含稅）

適合下酒的調味料♪ *照片為“章魚芥末”

熟番茄片/芥末醃茄子

484日圓(含税)

對於那些想要吃很多蔬菜的人◎*照片為“成熟的番茄片”

梅花石英

440日元(含税)

經典流行的下酒小吃

芥末黃瓜 / 柚子山芋

495日元(含税)

好吃到停不下來。 *照片為“芥末黃瓜”

[什錦生魚片]

-

*內容可能會因季節而異。

• 四片生魚片拼盤

  2728 jpy(含税)

• 三片生魚片拼盤

  2068日圓(含税)

[各種生魚片]

-

我們有新鮮的生魚片！

• 泰國刺身

  1078日圓(含税)

• 烤青花魚<與清酒相得益彰的絕品>

  ¥770(含税)

• 挪威三文魚刺身

  1078日圓(含税)

• 鰤魚生魚片

  1034日圓(含税)

色彩繽紛的三屋亭凱薩沙拉佐溏心蛋 / 耐嚼的火腿和奶油乳酪沙拉

814日圓(含税)

令人無法抗拒的流心蛋，值得信賴的凱撒沙拉♪ ※照片為“三谷亭風味的五彩溏心雞蛋凱撒沙拉”

有很多海鮮的新鮮沙拉

858日圓(含税)

可以享用大量海鮮和蔬菜的新鮮沙拉☆

黃尾魚和雞蛋/海鮮月見生拌飯

726日圓(含税)

鰤魚和雞蛋…新鮮的鰤魚被烹調出一道與酒完美搭配的美味佳餚。*照片為“Buri Tama”

鮭魚酪梨韃靼

726日圓(含税)

鮭魚和酪梨是絕佳的搭配！

烤雞

726日圓(含税)

精心烤製的雞肉，確保新鮮！

炸土豆

638日元(含税)

五花肉的酥脆口感讓人上癮

炸馬蘇里拉卡門貝爾起司 / 炸章魚

704日圓(含税)

和葡萄酒或雞尾酒完美搭配！ *照片為“炸馬蘇里拉卡門貝奶酪”

炸薯條

506日圓(含税)

經典佳釀！口感清新，絕佳！

香脆肥美的蝦子佐辣椒蛋黃醬

748日元(含税)

鬆脆的麵糊口感和肥美的蝦子很受歡迎♪

牛筋蒡辣燉菜

748日元(含税)

辛辣的味道與酒完美搭配！

熱騰騰、蓬鬆的蛋捲

748日元(含税)

請品嚐一下我們引以為傲的蛋捲。

烤山藥，配上大量的山藥碎和乳酪

616日元(含税)

這也是兒童喜愛的菜單！

多汁的牛腩排

¥1210(含税)

它是一種瘦紅肉，味道清淡、甜美。

和牛牛肋骨

1628日圓(含税)

這是一道充滿肉味的傑作。

Tororo 茶蕎麥麵/oroshi 茶蕎麥麵

各660日元（含稅）

蕎麥湯是一道特別講究湯底的料理。

烤飯糰（2個）/ 飯糰（2個）

508日元(含税)

請在用餐結束時享用這道菜。

各種茶泡飯

704日圓(含税)

烤明太子 / 烤鮭魚 / 梅子昆布

• 烤醃鱈魚子

  580日元(含税)

• 烤鮭魚

  580日元(含税)

• 梅昆布

  ¥520(含税)

飯

352日圓(含税)

額外的米需加收 55 日圓。

巧克力蛋糕配香草冰淇淋

638日元(含税)

濃鬱的巧克力×香草冰淇淋♪

特製提拉米蘇

638日元(含税)

深受女性歡迎的甜點★

抹茶冰淇淋/草莓冰淇淋/香草冰淇淋

¥330(含税)

[所有房間均為私人房間] 內部以京都聯排別墅為藍本。從八月開始，我們還專門為團體開設了一個新的附樓，讓您在完全私人的房間裡享受宴會或女孩之夜。請放心使用。

[所有包房]在平靜的日本氛圍中為每個客戶提供一個私人場景

【所有房間均為包房】外觀也是以京都聯排別墅為設計理念。

一個充滿懷舊感的空間

在沒有離開想像京都聯排別墅的入口的情況下，您可以看到一個空間。

營造一個平靜的日本空間

每個座位都致力於成為您的私人空間。復古風格的日式客房擁有輕鬆的氛圍，設有客廳，挖掘和桌子座位。

包廂1位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

通往老町家榻榻米房的樓梯

包廂1位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

充滿平靜氣氛的走廊

包廂1位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

現代吊燈

客廳8位 × 3

別館可用於舉辦宴會♪寬敞的空間可以讓您放鬆身心。

客廳45位 × 1

[Bannet] 最多可容納45人。儘早預訂聚會！

掘坑式座席包廂2位 × 4

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

2人私人房間，不用擔心別人看著你

掘坑式座席包廂4位 × 3

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

安靜的包廂座位，適合少數人

榻榻米包廂6位 × 4

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

在私人榻榻米包間舉辦宴會，感受木頭的溫暖。

榻榻米包廂8位 × 3

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

每一件日本精神都吸引著人們的目光。

榻榻米包廂10位 × 3

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

私人房間深受團體歡迎

榻榻米包廂12位 × 2

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

氣氛平靜的日式包廂

榻榻米包廂35位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

適合各種宴會，需預約！

您可以在寬敞的日式包房中用餐。

您可以在寬敞的日式包房中用餐。

魚也很新鮮◎

新鮮的魚也很適合搭配啤酒！

當地美食的極致！

皮酥脆，肉多汁。熱騰騰的帶骨雞和冰啤酒簡直就是絕配！

在坪井放鬆身心

當我在商店裡散步時，我突然停了下來。花園的臨時景觀...

所有房間完全私人

1樓和2樓都是完全私人的房間！

2F大型客房，最多可容納35人！

還有一個大房間，最多可容納35人，因此請務必準備一個宴會。

奢華華麗！宴會套餐

豪華宴會套餐的價格為5,000日圓（8道菜）、6,000日圓（9道菜）、7,000日圓（9道菜）。

讓人想起大正時代的複古現代吊燈。古典的內飾令人著迷。

讓人想起京町家的溫暖木質氛圍的樓梯。

也請留意可以感受四季變化的坪庭。

我們總是有10多種葡萄酒。請享用四個季節的創意菜餚。

我們以充滿日本氣氛的氣氛感到自豪。我們將竭誠為您服務。

我們將根據人數準備一個私人房間。它也可用於娛樂和麵對面的會議。

2樓的大房間最多可容納35人。我們接受公司宴會和歡迎和歡送會的預訂。

位於鐵匠鎮的京都聯排別墅。你可以感受到日本的氣氛。

在可以眺望庭園的包間用餐是放鬆的時光。它也被推薦用於約會和僅限女孩的聚會。

所有挑剔的房間都是完全私人的房間。我們重視您的私人空間。