三ツ矢亭　鍛冶屋町店

【包间保证】2小时畅饮特别招待特别套餐7,000日元（9道菜）仅食物5,900日元

7000日元(含税)

为了招待您所爱的人...三屋亭提供四种华丽的套餐，例如四种类型的生鱼片和用虾和时令蔬菜制成的天妇罗!请随时联系我们♪仅餐费为5,900日元（含税）。★现已接受各类宴会预订！期待您的早日预订。※图片是图片。

北海蟹煲饭

1056日圆(含税)

请充分享用蟹肉丰富的釜饭。

什锦生鱼片

-

新鲜的海鲜菜肴也推荐！

葡萄酒也很丰富

总共有10种或更多的葡萄酒。

骄傲的红烧饭

我们将用生米制作我们着名的kamabori。烹饪后，每一粒米的质地和味道都会通过蒸一点来增强。水稻使用没有杀虫剂的宫城县的有机种植的水稻。

烤鸡肉串拼盘

2310日元(含税)

使用严选食材制作的正宗烤鸡肉串！

鸡肉五目釜饭/亲子碎釜饭

748日元(含税)

★附汤料 *照片为“鸡肉五目釜饭”

鲑鱼和鲑鱼子釜饭/角煮釜饭

968日圆(含税)

★附高汤 *照片为“鲑鱼和鲑鱼子釜饭”

胖虾釜饭/明太子黄油釜饭

836日元(含税)

★附汤料 *照片为“Jippuri Shrimp Kamameshi”

北海蟹釜饭

1078日圆(含税)

★附汤料

烤鸡肉串拼盘（2个×5种=10个）

2310日元(含税)

使用严选食材制作的正宗烤鸡肉串！

各种肉丸（3个）

726日圆(含税)

我们从这里开始吧？

幼鸡大腿<盐/酱>/kokoro<盐/酱>/zuri<盐>各1块

各1瓶209日元（含税）

请选择盐和酱汁*照片为“幼鸡大腿”。

卡瓦<盐/酱>/鹌鹑<酱>

1瓶各198日元（含税）

川隍很适合喝酒！ *照片为“川”

紫苏卷<梅子肉>/葱肉<盐/酱>

各1瓶242日元（含税）

葱肉是人气菜单♪ *照片为“葱肉”

【特色肉丸】各1个

242日圆(含税)

*照片为“月见月音”

• 粘丸子

  220日元(含税)

• 肉丸

  242日圆(含税)

• 奶酪Tsukune

  242日圆(含税)

• 日式鸡肉丸

  242日圆(含税)

• 自信的月见月音

  264日圆(含税)

[鸡肉串]各1根

275日元(含税)

人气炸鸡排串烧品种丰富！ *照片为“炸鸡排串”

• 鸡肉片红烧奶酪

  264日圆(含税)

• 剪刀芥末

  264日圆(含税)

• Sasami李子紫苏

  264日圆(含税)

• 明太鱼明太子蛋黄酱

  264日圆(含税)

1 猪肉紫苏卷

275日元(含税)

猪肉卷适合搭配烧酒和鸡尾酒等各种菜肴！

1 根培根卷芦笋

275日元(含税)

很受孩子们的欢迎♪

盐烤五花肉 1 块

275日元(含税)

只要适量的脂肪就会让你上瘾。

1 shishamo 与孩子

¥198(含税)

我们还有很多海鲜串！

1只大虾，盐烤

286日圆(含税)

爱吃虾的人必看的盐烤大虾！

1 粗磨维纳

¥198(含税)

吃起来脆嫩多汁！

[蔬菜串]各1个

各198日元（含税）

新鲜蔬菜保留了食材的味道... *照片为“白洋葱”

• 白洋葱

  -

• 香菇

  -

• 青椒

  -

雏鸟/亲鸟

各1045日元（含税）

这是香川县特产的带骨鸟。【雏鸟：肉质柔软多汁，推荐给第一次尝试带骨鸡的人 / 亲鸟：质地紧实，越嚼越入味】 *照片为“雏鸟”

章鱼芥末/切碎的皮配柑橘酱

418日元/含税）

适合下酒的调味料♪ *照片为“章鱼芥末”

熟番茄片/芥末微腌茄子

440日元/495日元（含税）

对于想多吃蔬菜的人◎ *照片为“成熟的番茄片”

梅花石英

418日圆(含税)

受欢迎的酒类零食

榨菜黄瓜/柚子味山药

462日圆(含税)

好吃到用筷子吃就停不下来*图为“芥末黄瓜”

[什锦生鱼片]

-

*内容可能会因季节而异。

• 四片生鱼片拼盘

  2728 jpy(含税)

• 三片生鱼片拼盘

  2068日圆(含税)

[各种生鱼片]

-

我们有新鲜的生鱼片！

• 泰国刺身

  1078日圆(含税)

• 烤青花鱼<与清酒相得益彰的绝品>

  ¥770(含税)

• 挪威三文鱼刺身

  1078日圆(含税)

• 鰤鱼生鱼片

  1034日圆(含税)

色彩缤纷的三屋亭式凯撒沙拉配温鸡蛋/耐嚼生火腿奶油芝士沙拉

各770日元（含税）

值得信赖的凯撒沙拉配上融化的鸡蛋♪ *照片为色彩缤纷的三屋亭式凯撒沙拉配上热鸡蛋。

有很多海鲜的新鲜沙拉

858日圆(含税)

可以享用大量海鲜和蔬菜的新鲜沙拉☆

Buritama/海鲜月见Yukhoe

各660日元（含税）

Buritama...新鲜的鰤鱼已被制成非常适合饮用的杰作。*照片为“Buritama”

三文鱼鳄梨yukhoe

682日元(含税)

三文鱼和鳄梨是绝配！

烤鸡

704日圆(含税)

烧鸡注重新鲜度！

鱼片和明太子配李子和紫苏卷

¥660(含税)

与酒精很相配！

炸土豆

616日元(含税)

面条松脆的口感让人上瘾。

炸马苏里拉奶酪/炸章鱼

660日元/638日元（含税）

非常适合搭配葡萄酒和鸡尾酒！ *照片为“炸马苏里拉卡门培尔奶酪”

炸薯条

484日圆(含税)

经典的最爱！也非常适合放置筷子。

香脆肥美的虾配辣椒蛋黄酱

748日元(含税)

松脆的面糊口感和肥美的虾很受欢迎♪

牛筋魔芋牛蒡麻辣炖菜

704日圆(含税)

辛辣的调味料会让你的饮料更加美味！

热腾腾的鸡蛋卷

715日元(含税)

请享用我们的特色汤料卷蛋。

各种炸串

-

• 鸡柳排（三支）

  418日圆(含税)

• 三块鹌鹑肉

  396日元(含税)

• 三块莲藕肉饼

  352日圆(含税)

• 三个大虾排

  ¥594(含税)

黑胡椒烤多汁牛舌西兰花

748日元(含税)

柔软多汁的牛舌和丰富的肉汁♪

烤山药加大量磨碎的奶酪

¥572(含税)

深受孩子们欢迎的菜单♪

多汁裙边牛排

1100日元(含税)

它是瘦肉，味道淡甜。

和牛牛肋骨

1628日圆(含税)

这是一道充满肉味的杰作。

Tororo 茶荞麦面/oroshi 茶荞麦面

各660日元（含税）

荞麦汤是一道讲究汤底的菜肴。

烤饭团（2个）/饭团（2个）

每个418日元（含税）

享受作为点睛之笔

各种茶泡饭

¥660(含税)

烤明太子/烤三文鱼/梅昆布

• 烤腌鳕鱼子

  580日元(含税)

• 烤三文鱼

  580日元(含税)

• 梅昆布

  ¥520(含税)

饭

200日元(含税)

大碗米饭要另外付55日元。

巧克力蛋糕配香草冰淇淋

638日元(含税)

浓郁的巧克力×香草冰淇淋♪

特制提拉米苏

638日元(含税)

深受女性欢迎的甜点★

抹茶冰淇淋/草莓冰淇淋/香草冰淇淋

¥330(含税)

[所有房间均为私人房间] 内部以京都联排别墅为蓝本。从八月开始，我们还专门为团体开设了一个新的附楼，让您在完全私人的房间里享受宴会或女孩之夜。请放心使用。

[所有包房]在平静的日本氛围中为每个客户提供一个私人场景

【所有房间均为包房】外观也是以京都联排别墅为设计理念。

一个充满怀旧感的空间

在没有离开想象京都联排别墅的入口的情况下，您可以看到一个空间。

营造一个平静的日本空间

每个座位都致力于成为您的私人空间。复古风格的日式客房拥有轻松的氛围，设有客厅，挖掘和桌子座位。

单间1位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

通往老町家榻榻米房的楼梯

单间1位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

充满平静气氛的走廊

单间1位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

现代吊灯

日式宴会席8位 × 3

别馆可用于举办宴会♪宽敞的空间可以让您放松身心。

日式宴会席45位 × 1

[Bannet] 最多可容纳45人。尽早预订聚会！

掘坑式坐席包间2位 × 4

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

2人私人房间，不用担心别人看着你

掘坑式坐席包间4位 × 3

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

安静的包厢座位，适合少数人

榻榻米包间6位 × 4

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

在私人榻榻米包间举办宴会，感受木头的温暖。

榻榻米包间8位 × 3

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

每一件日本精神都吸引着人们的目光。

榻榻米包间10位 × 3

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

私人房间深受团体欢迎

榻榻米包间12位 × 2

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

气氛平静的日式包间

榻榻米包间35位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

适合各种宴会，需要预约！

您可以在宽敞的日式包房中用餐。

您可以在宽敞的日式包房中用餐。

鱼也很新鲜◎

新鲜的鱼也很适合搭配啤酒！

当地美食的极致！

皮酥脆，肉多汁。热腾腾的带骨鸡和冰镇啤酒简直就是绝配！

在坪井放松身心

当我在商店里散步时，我突然停了下来。花园的临时景观...

所有房间完全私人

1楼和2楼都是完全私人的房间！请根据人数和场合使用新的独立房间！

2F大型客房，最多可容纳35人！

还有一个大房间，最多可容纳35人，因此请务必准备一个宴会。

奢华华丽！宴会套餐

豪华宴会套餐的价格为5,000日元（8道菜品）、6,000日元（9道菜品）、7,000日元（9道菜品）。

让人想起大正时代的复古现代吊灯。古典的内饰令人着迷。

让人想起京町家的温暖木质氛围的楼梯。

也请留意可以感受四季变化的坪庭。

我们总是有10多种葡萄酒。请享用四个季节的创意菜肴。

我们以充满日本气氛的气氛感到自豪。我们将竭诚为您服务。

我们将根据人数准备一个私人房间。它也可用于娱乐和面对面的会议。

2楼的大房间最多可容纳35人。我们接受公司宴会和欢迎和欢送会的预订。

位于铁匠镇的京都联排别墅。你可以感受到日本的气氛。

在可以眺望庭园的包间用餐是放松的时光。它也被推荐用于约会和仅限女孩的聚会。

所有挑剔的房间都是完全私人的房间。我们重视您的私人空间。